Fino al -50% sui bulbi primaverili - Ne approfitto!
Un bel terrazzo in inverno

Un bel terrazzo in inverno

Come arredare un terrazzo in inverno?

Contenuto

Modificato l'17 marzo 2026  da Gwenaëlle David Authier, experte plantes et jardin 8 min.

Il freddo arriva sempre troppo presto sui nostri terrazzi, dopo mesi trascorsi a goderceli circondati da piante spesso fiorite in estate… Perché il terrazzo resti bello e venga voglia di uscire anche quando fa freddo, merita un allestimento studiato, privilegiando piante sempreverdi – conifere, arbusti e perenni – capaci di resistere al freddo e di sostituire le foglie caduche. Il terrazzo è spesso lo spazio esterno che prolunga la zona giorno, molto visibile dal soggiorno: deve offrire una bella cornice sempreverde, ma idealmente anche fiorita.

Per godere di una vista piacevole e ornamentale sul tuo terrazzo anche in inverno, ti diamo qualche consiglio sulle piante adatte, che crescono bene in vaso e sono decorative per più stagioni. Il tuo terrazzo ti farà sicuramente venire ancora più voglia di godertelo!

terrazzo bello in inverno, balcone bello in inverno, decorazioni per terrazzo in inverno, piante per terrazzo in inverno, come decorare un balcone o un terrazzo in inverno

Un terrazzo bello anche in inverno! In base al clima, puoi collocare piante in vaso che fioriscono, come una mimosa ad alberello, un’Edgeworthia (qui la cultivar ‘Red Dragon’), la dafne e il rosmarino

Difficoltà

Conifere decorative

Le conifere sono piante indispensabili da scegliere per il terrazzo per creare bei volumi, con fogliami spesso insoliti e unatavolozza di verdi dalle sfumature più diverse, dal verde-giallo all’azzurro. In genere sono anche poco sensibili all’inquinamento, quindi ideali per i terrazzi in città. Da sole, le conifere di dimensioni contenute, che si trovano bene in vaso, daranno al terrazzo una vera struttura e un effetto decorativo. In base alle sue dimensioni, puoi sceglierne una, due o tre, per esempio. Creeranno linee verticali scegliendo una pianta dal portamento colonnare, mentre una conifera sferica o eretta sarà perfetta per dare ritmo alle altre piante in vaso.

Tra queste conifere «nane», che crescono molto bene in vaso grazie alla crescita lenta, troviamo le Chamaecyparis, i Pinus e i Piceas, per citare le più conosciute. Se hai un po’ di spazio, abbina due conifere dal fogliame particolare (gioca con gli aghi corti o lunghi e con le squame per variare il fogliame) oppure dal portamento o dal colore diverso: per esempio, un Chamaecyparis obtusa ‘Nana’ dalle squame appiattite e un altro di colore contrastante, come il dorato di un Cryptomeria japonica ‘Vilmorin Gold’.

Le conifere permettono anche di valorizzare sagome architettoniche create con i tuoi colpi di cesoia… Hai capito: devi assolutamente mettere almeno una conifera sul tuo terrazzo!

→ Le nostre preferite: Pinus mugo ‘Mops’, Thuya occidentalis ‘Danica’, Taxus baccata ‘David’, Cryptomeria japonica ‘Vilmorin Gold’, Abies koreana ‘Kohout’s Icebreaker’

terrazzo bello in inverno, balcone bello in inverno, decorazioni invernali per il terrazzo, piante invernali per il terrazzo, come decorare un balcone o un terrazzo in inverno

Dall’alto a sinistra in basso a destra: Cryptomeria japonica, Chamaecyparis obtusa ‘Nana Gracilis’, Thuya occidentalis ‘Smaragd’, Abies koreana ‘Kohout’s Icebreaker’ e Pinus strobus ‘Minuta’

Arbusti sempreverdi

Per rendere vivo il tuo terrazzo o balcone in ogni stagione, anche in inverno, è una buona idea sistemarvi diverse piante sempreverdi in vaso e in grandi contenitori. Insieme alle conifere, sono loro a garantire una bella presenza tutto l’anno. Se poi scegli arbusti dalla fioritura primaverile o estiva, otterrai un doppio risultato, abbellendo il terrazzo nella bella stagione. Ma non vanno trascurati neppure gli arbusti sempreverdi dal fogliame decorativo: sono anzi molto efficaci, grazie alle forme delle foglie e ai colori uniformi o variegati, molto diversi tra loro. Pensa anche alle diverse silhouette, compresi gli arbusti dal portamento ricadente, molto ornamentali in un vaso alto. La scelta delle specie dipenderà, naturalmente, dal clima e dall’esposizione del tuo terrazzo.

Alcuni sono una scelta sicura, perché molto rustici e adatti a diversi climi: evonimi, eriche, rosmarino, Berberis, Ilex, rododendri, bossi, lavande, aucube e così via. Altri fioriscono persino in inverno, come le Dafne!

La scelta è ampia anche tra gli splendidi fogliami dei Pittosporums, delle Nandina domestica, delle Mahonias confusa dal fogliame sottile, degli Ilex potati a nuvola, degli allori e dei ligustri allevati ad alberello. Il delicato profumo di un Sarcococca ‘Winter Gem’, il fascino delicato dell’Edgeworthia chriysantha che fiorisce a fine inverno, il giallo brillante di una bella mimosa ad alberello o il fogliame grigiastro di un Leptospermum che, nelle zone dal clima mite, sfoggia in primavera la sua fioritura rosa, le Hebe e le Abelia variegate o dorate, i Ceanothus e le Escallonia nelle zone costiere, i gelsomini d’inverno da allevare su un tutore: sono tutte opzioni altrettanto attraenti… Ma anche i bambù nani e i numerosi arbusti per terriccio per acidofile scelti in formato ridotto (azalee, rododendri, Pieris, Skimmias, Kalmias…)

Pensa anche all’edera, che può fare da sfondo alle piante perenni in una grande fioriera, soprattutto insieme a viole o ciclamini, per un tocco romantico e raffinato.

Infine, nelle zone dal clima abbastanza mite, le piante esotiche come le palme nane, le Cycas e le altre agavi di piccole dimensioni daranno un tocco perfetto a un terrazzo dal design decorativo.

→ Le nostre preferite: Rosmarinus officinalis ‘Marjorca Pink’, Abelia grandiflora ‘Sparkling Silver’, Berberis thunbergii ‘Admiration cov’, Euonymus japonicus ‘White Spire’, Hebe ‘Jewel of the Nile’, Daphne odora ‘Aureomarginata’

terrazzo bello in inverno, balcone bello in inverno, decorazioni per terrazzo in inverno, piante invernali per terrazzo, come decorare un balcone o un terrazzo in inverno

Hebe ‘Jewel of the Nile’, erica, Pieris, Daphne, Lavandula lanata, Mahonia confusa e semprevivo

Piante perenni ornamentali

Come per gli arbusti, esistono molte piante perenni sempreverdi e graminacee che rimangono belle anche in inverno. Per cominciare, ci sono quelle che fioriscono quando le altre sono a riposo, come gli ellebori (o rose di Natale), splendidi su un terrazzo urbano, dove, rialzati nelle fioriere, mostrano meglio la loro delicata fioritura. Puntiamo anche sulle eriche (Erica darleyensis ed Erica carnea), che conservano un bel fogliame anche nelle altre stagioni e offrono splendide sfumature dal bianco al rosa e al porpora. Per queste due immancabili dell’inverno, abbina pure due varietà per prolungare la fioritura. Altre piante perenni, come i ciclamini, aggiungono un tocco di fascino in una grande fioriera, per esempio insieme alle eriche. Le violacciocche illumineranno la fine dell’inverno con le loro tonalità calde.

Ci sono poi le piante perenni sempreverdi ornamentali soprattutto per il fogliame, oppure quelle che fioriscono più avanti nella stagione, come le Heuchera, le euforbie e i Carex, che puoi abbinare in un grande vaso a molte altre piante perenni, oppure usare come tappezzanti ai piedi di piccoli arbusti. Le spettacolari felci sempreverdi saranno perfette su un terrazzo esposto a nord o a est, mentre a sud puoi scegliere un’artemisia o un cuscino di Iberis sempervirens. Non ti resterà che scegliere dalla ricca palette di tonalità, dal verde anice all’azzurro, o dal caramello al porpora!

Infine, per dare personalità al tuo terrazzo, puoi sistemare, in base alla sua esposizione, molte piante dal fogliame lineare o eretto, di grande effetto: equiseto, Aspidistra eliator e, su un terrazzo soleggiato, festuche, Phormiums, Cordyline e persino vasi di semprevivi, ecc.

Le nostre preferite: Helleborus ‘Ice’n’Roses Picotee’, Iberis sempervirens ‘Snowflake’, Heuchera ‘Marmelade’, Erica darleyensis ‘Ghost Hills’

terrazzo bello in inverno, balcone bello in inverno, decorazioni invernali per il terrazzo, piante invernali per il terrazzo, come decorare un balcone o un terrazzo in inverno

Helleborus ‘Ice’n’Roses Picotee’, Carex oshimensis ‘Evergold’, Heuchera ‘Marmelade’, Cyclamen coum ed Erica arborea

Bulbose per i climi freschi

Ci sono 3 stelle indiscusse di fioriere e piante in vaso, per illuminare il terrazzo in inverno. Nell’ordine in cui compaiono nel calendario: i bucaneve, i crochi e i giacinti. Queste tre piante sono davvero magiche per donare delicatezza e luminosità agli spazi esterni, con tonalità molto delicate, bianche, rosa o blu.

Puoi abbinarle a qualche Chionodoxas, a tulipani o a Iris reticulata precoci. Per un terrazzo dall’aspetto molto naturale, scegli crochi o tulipani botanici nani, davvero graziosi. In autunno prepara le piante in vaso e pensa alla composizione dei bulbi: per colore, in tinta unita su un terrazzo contemporaneo, oppure bicolore, o ancora abbinando due piante, per esempio crochi e tulipani precoci. Pianta i bulbi fitti per ottenere un bell’effetto: è ancora più importante su un terrazzo.

Infine, scegli con cura i contenitori per i bulbi: contribuiscono a creare un’atmosfera gradevole, che tu li pianti in piccoli cestini decorativi, in fioriere di zinco, in vasi di terracotta o smaltati… Mettili bene in risalto, per esempio sollevandoli su un tavolino se scegli un piccolo cestino, così potrai ammirarli al caldo dal salotto!

→ I nostri preferiti: giacinto ‘Fondant’, Galanthus nivalis ‘Flore Pleno’, Iris reticulata ‘Scent Sational’

terrazzo bello in inverno, balcone bello in inverno, decorazioni per il terrazzo in inverno, piante invernali per il terrazzo, come decorare un balcone o un terrazzo in inverno

Ma anche...

Non dimenticare alcuni arbusti caducifogli che offrono una splendida colorazione invernale, come i Cornus da rami decorativi, che sfoggiano un fogliame molto bello per lunghi mesi, giallo o porpora in autunno, e in inverno mostrano i loro rami dai toni aranciati e rossastri. Crescono molto bene in grandi vasi.

Alcuni arbusti offrono bacche particolarmente decorative in pieno inverno, il cui rosso vivo e brillante ravviva il terrazzo nel freddo invernale. Tra gli arbusti con frutti decorativi che crescono bene in vaso troviamo le Gaultheria, i Symphoricarpos, gli Hypericum inodorum, ma anche piccoli meli ornamentali come Malus ‘Appletini’ (o ‘Gulliver’), l’Aucuba e gli Skimmia.

Approfitta anche della fruttificazione del Physalis, una perenne insignificante in estate, che in autunno diventa molto decorativa grazie ai suoi frutti arancioni a forma di lanterna. Coltivato in vaso sul terrazzo o sul balcone, potrai ammirarli per tutto l’inverno, se non li tagli per i tuoi mazzi.

Infine, se hai un po’ di spazio, sfrutta un bel graticcio già installato per farvi arrampicare una bella clematide invernale di dimensioni contenute, come la Clematide cirrhosa ‘Jingle Bells’ , con i suoi delicati fiori bianchi a campanella rivolti verso il basso e il fogliame sempreverde che in inverno si tinge di bronzo.

Le nostre preferite: Hypericum ‘Miracle Night’, Gautheria procumbens, Clematis cirrhosa ‘Jingle Bells’

terrazzo bello in inverno, balcone bello in inverno, decorazioni invernali per il terrazzo, piante invernali per il terrazzo, come decorare un balcone o un terrazzo in inverno

Rami rossastri dei Cornus, Gaultheria procubens, Clematis cirrhosa ‘Jingle Bells’

Tocco finale: una decorazione accogliente

Il tocco decorativo darà alla tua terrazza quel qualcosa in più che ti farà venir voglia di godertela ancora un po’! Per prima cosa, rendila più accogliente decorandola con qualche candela e delle belle lanterne raggruppate, per esempio, su un tavolino (tutte nello stesso stile, in legno o metallo, per creare armonia). Se hai la fortuna di avere una terrazza esposta a sud, puoi permetterti di sistemare su una o due sedie plaid e cuscini molto morbidi, effetto pelliccia, dall’aria un po’ infantile, per ricreare l’atmosfera di uno chalet di montagna e goderteli nelle giornate più soleggiate! Anche il tuo braciere estivo potrà tornare utile, se hai una terrazza grande e il clima della tua zona lo consente. Qualche ramo spoglio raccolto nel bosco o in giardino sarà anche l’occasione per installare una struttura decorativa per rampicanti, molto di tendenza, su cui adagiare qualche poetica catena luminosa a LED, proprio come sulle damigiane trasformate in supporti luminosi da fiaba: l’ideale per trascorrere belle serate davanti a un vin brulé e trasformare la terrazza in un luogo di festa per l’aperitivo di fine anno!

terrazza bella in inverno, balcone bello in inverno, decorazioni invernali per la terrazza, piante invernali per la terrazza

Scopri altri Terrazza

5
Da 39,50 € • Vaso da 4L/5L

Disponibile in 2 taglie

Spedito il 20 nov
Da 4,90 € • Vasetto da 8/9 cm
1
Da 4,90 € • Vasetto da 8/9 cm
22
Da 8,90 € • Vasetto da 8/9 cm
41
20% 14,32 € 17,90 € • Vaso da 3L/4L

Disponibile in 2 taglie

1
55,00 € -15%
88
Da 5,90 € • Vasetto da 8/9 cm

Disponibile in 2 taglie

59
Da 3,90 € • Vasetto da 8/9 cm

Disponibile in 3 taglie

3
23,50 € -15%
3
55,00 € -22%

Commenti

Questo modulo è protetto da reCAPTCHA - si applicano l'informativa sulla privacy e i termini di servizio.

bellissimo terrazzo in inverno, terrazzo fiorito in inverno, arredare terrazzo invernale