Fino al -50% sui bulbi primaverili - Ne approfitto!
Etichette per il giardino: come sceglierle

Etichette per il giardino: come sceglierle

I nostri consigli per scegliere bene!

Contenuto

Modificato l'13 agosto 2025  da Virginie Thailly, experte plantes et jardin 5 min.

«Non avevo piantato delle campanule e un dicentra proprio qui? O forse erano margherite perenni…» Per evitare questo tipo di inconveniente, per fortuna esiste una soluzione contro i vuoti di memoria: contrassegnare le piante con etichette da giardino! Quadrate, rotonde, rettangolari, a forma di cuore o di rombo, in ardesia, in legno, in metallo o in plastica, da piantare o appendere nelle aiuole, ai piedi di una pianta in vaso, in una fioriera o in una composizione floreale, in natura esistono quasi tanti tipi di etichette quante sono le piante… non è facile orientarsi in questa giungla di etichette!

Quale modello scegliere? Quali formato e materiale sono più adatti? Perché dovrei contrassegnare le mie piante? Con cosa scrivere su queste etichette?

Scopri come fare la scelta giusta in base all’uso e alle tue esigenze di etichettatura in giardino, nell’orto, nel frutteto e persino sul terrazzo!

Difficoltà

Perché mettere etichette in giardino? A cosa servono?

Le etichette fornite al momento dell’acquisto sui sacchetti di semi o sulle piante si rovinano rapidamente: il sole e la pioggia ne compromettono presto la leggibilità. Il nome delle piante scompare in un attimo, lasciandoti senza indicazioni per alcune perenni o alcuni bulbi che in inverno spariscono sotto terra e rischiano così di essere colpiti per sbaglio da una vanga. Niente di tutto questo accadrà una volta che avrai scritto sulle etichette tutto ciò che non deve essere dimenticato.

Segnare la posizione delle tue piante evita molti grattacapi: le etichette da giardino sono i promemoria del giardiniere. Gli ricordano in modo divertente e decorativo che cosa è stato seminato o piantato in un determinato punto. In un batter d’occhio, permettono di identificare le piante: l’etichetta è una sorta di carta d’identità botanica.

→ Nell’orto, infilate all’inizio delle file di coltivazione, creano punti di riferimento tra le file di semina e le piante messe a dimora.

→ Nel frutteto, si appendono ai rami per aiutarti a identificare gli alberi da frutto o gli arbusti da piccoli frutti.

→ Nel giardino ornamentale, sono utili per catalogare con precisione e rigore i nomi delle piante o per indicarne le origini; diventano così il non plus ultra per i collezionisti!

Un altro vantaggio: permettono di abbellire il giardino e di condividere momenti con i bambini, per esempio per risvegliare il loro interesse per la natura, o con i tuoi visitatori, parlando dei nomi di fiori, arbusti, frutti e ortaggi. Insomma, uniscono l’utile al dilettevole!

Scegliere bene le etichette

Quale tipo di etichetta per quali piante?

Il tipo di etichetta dipende soprattutto dall’uso che se ne intende fare: identificare una pianta, fornire informazioni sulle varietà coltivate, indicare la data di messa a dimora, organizzare meglio un appezzamento, segnalare la comparsa di una malattia o le cure effettuate. Un’etichetta da giardino non è mai puramente decorativa: è innanzitutto informativa. Il che non è incompatibile con l’estetica! A questo scopo esistono due tipi di etichette:

  1. Da appendere alla pianta con un legaccio (spago, rafia, …)
  2. Da infilare direttamente nel terreno, ai piedi della pianta

Per arbusti e piante perenni

Non è sempre facile distinguere le erbacce dalle belle piante nelle aiuole di perenni! Identifica le piante con etichette da infilare nel terreno, montate su supporti abbastanza alti. Anche le etichette da appendere, ben visibili, possono essere molto utili per indicare il nome delle piante nelle aiuole e nelle bordure. Scegli targhette abbastanza grandi da poter essere lette da lontano o tra il fitto fogliame.

Per i bulbi

Ti consigliamo i segnabulbi: etichette appositamente ideate per contrassegnare le messe a dimora dei bulbi ed evitare di dissotterrarli per errore se non erano stati segnalati in precedenza.

Per le semine

Scegli etichette corte e appuntite, da infilare direttamente nel terreno o nel terriccio. Offrono sempre spazio sufficiente per scrivere il nome della pianta.

Per l’orto

Scegli etichette «tecniche», facili da segnare su entrambi i lati con una matita cancellabile (come un pennarello a gesso), piuttosto corte e da infilare direttamente nel terreno: potrai riutilizzarle anno dopo anno per indicare le colture. Sono ideate per aiutarti a riconoscere facilmente le diverse colture e le semine di ortaggi.

Per il frutteto

Scegli etichette in materiali durevoli, dotate di un legaccio che permetta di appenderle direttamente ai rami, ai fusti o intorno ai rametti degli alberi da frutto.

Scegliere le etichette giuste

Diverse etichette per i diversi usi in giardino

Scopri altri Etichette per il giardino

Quale tipo di etichetta scegliere?

Plastica, ardesia, metallo o persino legno: le etichette da giardino sono disponibili in diversi materiali. A volte è difficile scegliere. La durata, la frequenza d’uso e anche il valore decorativo sono criteri da prendere in considerazione. Ogni materiale ha i suoi pregi e, talvolta, anche i suoi difetti.

All’aperto, le etichette saranno esposte ai danni causati da pioggia, sole e vento: dovranno resistere alle intemperie e al passare del tempo. Sceglierai materiali robusti e resistenti alla corrosione, come ardesia, plastica, alluminio, zinco o rame. Per gli ambienti interni, come una veranda, un giardino d’inverno o una serra, avrai più libertà e potrai optare per etichette meno adatte a tutte le condizioni, in legno o ceramica. Ecco una panoramica:

  • Le etichette in ardesia: naturali, durevoli, senza bisogno di manutenzione ed estetiche, arricchiscono aiuole e mixed border con armonia ed eleganza. Le etichette in ardesia resistono molto bene alle intemperie e si possono conficcare nel terreno senza rischio di marciume. Disponibili in diverse tonalità, dal grigio al nero, aggiungono al giardino un tocco vintage molto decorativo. Si inseriscono bene anche in composizioni più contemporanee e minerali. Puoi scriverci il nome della pianta o qualsiasi altra informazione usando un semplice gessetto, un pennarello a gesso, una matita in grafite o della vernice bianca.
  • Le etichette in metallo, in rame o alluminio : leggere e resistenti alla corrosione, sopportano bene il caldo e il passare del tempo. Si possono quindi riutilizzare molte volte. Puoi scriverci ciò che vuoi ricordare con un pennarello indelebile. L’alluminio è probabilmente il materiale più tecnico, scelto dai giardinieri più esigenti. Il rame, invece, colpisce sempre per la sua capacità di sviluppare naturalmente una bella patina verde con il tempo. Le etichette in rame hanno un fascino inimitabile e si integrano perfettamente nella vegetazione.
  • Le etichette in legno: ecologiche e riciclabili, sono perfette per un giardino naturale. In legno di quercia, di castagno o colorato, resistono particolarmente bene al sole e alla pioggia. Le etichette in legno si possono ridipingere a piacere, per prolungarne la durata e riutilizzarle per annotare il nome di una nuova pianta.
  • Le etichette in plastica : a seconda del modello, sono realizzate in polipropilene o acrilico, due materiali che resistono bene nel tempo. Si possono quindi riutilizzare. Puoi scriverci il nome della pianta con un pennarello a gesso cancellabile con acqua o con un pennarello indelebile.
Scegliere bene le etichette

Etichette: i diversi materiali disponibili

→ Scopri tutta la nostra gamma di etichette da giardino

Con cosa scrivere sulle etichette?

Esistono diverse soluzioni, resistenti all’umidità e ai raggi del sole, per contrassegnare a lungo le etichette da giardino, che siano in ardesia, plastica, legno o metallo:

  • i pennarelli a gesso : perfetti per scrivere sulle etichette in ardesia, metallo o acrilico
  • le matite in grafite : particolarmente adatte per scrivere sulle etichette in legno
  • i pennarelli indelebili : si usano per scrivere su tutte le etichette in legno, acrilico, metallo o ardesia

→ Scopri tutta la nostra gamma di pennarelli per etichette

Commenti

Questo modulo è protetto da reCAPTCHA - si applicano l'informativa sulla privacy e i termini di servizio.

Scegliere con cura le etichette da giardino